TM-News- Vol. 2

[pres80]

Adidas wouldn't destroy their image by making ugly designs! If both IFF and Adidas agreed, it means the design should be on "Adidas level"!

I hope so!

[pres80]

البته فدراسیون فوتبال ایران برای این همکاری خواستار تحقق ۳ درخواست شد که مقرر شد شرکت آلمانی بر روی این درخواست*ها بررسی لازم را به عمل آورده و در صورتی که این درخواستها عملی شود توافق بین فدراسیون فوتبال ایران و شرکت آدیداس هرچه سریع*تر در روزهای آینده نهایی خواهد شد.

What does this part say? I can read it but not sure what they mean? IFF has 3 conditions for Adidas or something?

[sarbaz]

The Hazfi matches are on December 30 and they leave for UAE on January 2 !!!!!

Is 3 days enough for the legionnaires to join the rest of TM ????

[Erfan11]

البته فدراسیون فوتبال ایران برای این همکاری خواستار تحقق ۳ درخواست شد که مقرر شد شرکت آلمانی بر روی این درخواست*ها بررسی لازم را به عمل آورده و در صورتی که این درخواستها عملی شود توافق بین فدراسیون فوتبال ایران و شرکت آدیداس هرچه سریع*تر در روزهای آینده نهایی خواهد شد.

What does this part say? I can read it but not sure what they mean? IFF has 3 conditions for Adidas or something?

It says "IFF and Adidas are still negotiating for three situations, if they can come to an agreement with Adidas, Adidas is going to be our sponsor.

[shahramii]

here is the 3 conditions:

عابدینی با بیان اینکه ۳ درخواست را از آدیداس مطرح کردیم در این خصوص گفت: البته مطمئنم که این ۳ درخواست با پاسخ مثبت آدیداس مواجه خواهد شد. اولین بحث این است که آنها همه رده*های تیم*های ملی را تأمین کنند. دوم بحث پاداش برای تمام رده*های سنی مطرح شد یعنی اینکه اگر به جام جهانی صعود کردیم آدیداس یک پاداشی را به تیم*های ما بدهد. البته بر سر رقم و عدد این پاداش پیشنهاد ما بیشتر بود.

وی افزود: سومین بحث این بود که در رابطه با لیگ برتر و لیگ دسته اول و همچنین در بخش داوری قصد داریم در امکانات یک نوع برندسازی انجام داده یعنی اگر ان*شاءالله با آدیداس به توافق برسیم داوران ما نیز از این برند برای قضاوت استفاده کنند یا به طور مثال برای رقابت*های لیگ از توپ آدیداس استفاده کنیم و یا حتی با امتیازی که این برند آلمانی برای باشگاه*های ایرانی در نظر می*گیرد، باشگاه*ها نیز بتوانند از آدیداس استفاده کنند. البته به شرط اینکه امتیازاتی که به تیم ملی می*دهند نیز به باشگاه*ها هم داده شود. در خصوص درخواست ما در رابطه با لیگ نیز مقرر شد تا آدیداس بررسی*های لازم را به عمل آورده و پاسخ ما را بدهد

[pres80]

here is the 3 conditions:

عابدینی با بیان اینکه ۳ درخواست را از آدیداس مطرح کردیم در این خصوص گفت: البته مطمئنم که این ۳ درخواست با پاسخ مثبت آدیداس مواجه خواهد شد. اولین بحث این است که آنها همه رده*های تیم*های ملی را تأمین کنند. دوم بحث پاداش برای تمام رده*های سنی مطرح شد یعنی اینکه اگر به جام جهانی صعود کردیم آدیداس یک پاداشی را به تیم*های ما بدهد. البته بر سر رقم و عدد این پاداش پیشنهاد ما بیشتر بود.

وی افزود: سومین بحث این بود که در رابطه با لیگ برتر و لیگ دسته اول و همچنین در بخش داوری قصد داریم در امکانات یک نوع برندسازی انجام داده یعنی اگر ان*شاءالله با آدیداس به توافق برسیم داوران ما نیز از این برند برای قضاوت استفاده کنند یا به طور مثال برای رقابت*های لیگ از توپ آدیداس استفاده کنیم و یا حتی با امتیازی که این برند آلمانی برای باشگاه*های ایرانی در نظر می*گیرد، باشگاه*ها نیز بتوانند از آدیداس استفاده کنند. البته به شرط اینکه امتیازاتی که به تیم ملی می*دهند نیز به باشگاه*ها هم داده شود. در خصوص درخواست ما در رابطه با لیگ نیز مقرر شد تا آدیداس بررسی*های لازم را به عمل آورده و پاسخ ما را بدهد

Those actually seem like reasonable requests and if the league one happens that would be pretty cool actually.

[PersianLegion]

Adidas will reject. I think it is too much for them to handle specially with too many uncertainty and instability in Iranian market.

[Rabbit]

here is the 3 conditions:

عابدینی با بیان اینکه ۳ درخواست را از آدیداس مطرح کردیم در این خصوص گفت: البته مطمئنم که این ۳ درخواست با پاسخ مثبت آدیداس مواجه خواهد شد. اولین بحث این است که آنها همه رده*های تیم*های ملی را تأمین کنند. دوم بحث پاداش برای تمام رده*های سنی مطرح شد یعنی اینکه اگر به جام جهانی صعود کردیم آدیداس یک پاداشی را به تیم*های ما بدهد. البته بر سر رقم و عدد این پاداش پیشنهاد ما بیشتر بود.

وی افزود: سومین بحث این بود که در رابطه با لیگ برتر و لیگ دسته اول و همچنین در بخش داوری قصد داریم در امکانات یک نوع برندسازی انجام داده یعنی اگر ان*شاءالله با آدیداس به توافق برسیم داوران ما نیز از این برند برای قضاوت استفاده کنند یا به طور مثال برای رقابت*های لیگ از توپ آدیداس استفاده کنیم و یا حتی با امتیازی که این برند آلمانی برای باشگاه*های ایرانی در نظر می*گیرد، باشگاه*ها نیز بتوانند از آدیداس استفاده کنند. البته به شرط اینکه امتیازاتی که به تیم ملی می*دهند نیز به باشگاه*ها هم داده شود. در خصوص درخواست ما در رابطه با لیگ نیز مقرر شد تا آدیداس بررسی*های لازم را به عمل آورده و پاسخ ما را بدهد

Can we have the three conditions in English aswell please?

[pres80]

Can we have the three conditions in English aswell please?

I will try to summaise:

1 - To provide kits and equipment for all levels of national team.

2 - Regarding incentives for performance of team melli (at all levels) such as qualification for WC.

3 - Regarding providing kits and equipment for at least referees and providing the league with equipment such as balls etc. with possibility of providing some teams in the league with adidas kits and equipment.

[04041374]

IFF wants to host the Netherlands in AQR stadium

http://90tv.ir/news/345437/%D9%85%D8...B6%D8%A7%D8%B9

[Abtin]

I will try to summaise:

1 - To provide kits and equipment for all levels of national team.

2 - Regarding incentives for performance of team melli (at all levels) such as qualification for WC.

3 - Regarding providing kits and equipment for at least referees and providing the league with equipment such as balls etc. with possibility of providing some teams in the league with adidas kits and equipment.

lol forget about number 3. That will only by chaos and faks will be everywhere faster than you can eat a koobideh.

[jahandoost]

I will try to summaise:
1 - To provide kits and equipment for all levels of national team.
2 - Regarding incentives for performance of team melli (at all levels) such as qualification for WC.
3 - Regarding providing kits and equipment for at least referees and providing the league with equipment such as balls etc. with possibility of providing some teams in the league with adidas kits and equipment.

Abedini also needs to remember that Adidas provides nothing for free.

[04041374]

According to the Iraqi FA, TM will face Iraq on March 18th in Azadi

http://90tv.ir/news/345299/28-%D8%A7...B1%D9%88%D8%B4

[ehsan singapore]

According to the Iraqi FA, TM will face Iraq on March 18th in Azadi

http://90tv.ir/news/345299/28-%D8%A7...B1%D9%88%D8%B4

is a good game, since we play china a few days later

[IRAN300]

Proposition 1 is completely normal and ok, a standard deal concerns all NT levels.

Proposition 2 is ok as long as IFF doesn't go too much greedy, which unfortunately is possible because of global dalal management, they have to not forget that Adidas is not going to offer big bonuses and extras in the first contract.

Proposition 3 is inappropriate, it should be discusses in another time for another deal as this one should concern TM only.

If these are the 3 propositions and that 90% of the deal is agreed by both terms, I assume that the financial part is ok which is the most difficult part as IFF will ask probably for much more than what Adidas is ready to give while I am not even sure that Adidas can open stores in Iran to make money of this.