here is my take on this sad sad video and Gale Noie in general,
1- GN is a LAAT va BI SAR O PAA.
He is a prime example of the BI LIYAGATS who have been put in charge at every level in Iran. he is uneducated, unprofessional and just a pure LAAT va BI SAR VA PAA....
A true example of what happens when u give lots of money to some HAMAAL from NAZI ABAD.
2- Although GN actually used this type of language on air, this termenology isnt that uncommon in todays Iran. There is a term in iran that basically translates into POST-REVOLUTION terminology. What u are hearing is JUST THAT.
Do not expect better from a generation who has been raised under the watchful eyes of Islamic, backward, AKHOONDS and CHOMAGH be DASTs.